Tiễn đưa Chử Tam Anh
Triệu Vinh, Minh Nguyệt, và Như Hương
Nhạc: Giọt Lệ Thiên Thu
Category: Viết về CTA /
Tiễn Bạn – Minh Nguyệt
Tiễn Bạn
Cuộc đời không mời cũng tới
Cuộc đời chưa đuổi đã đi
Cái vòng sinh tử, hợp ly
Đông còn chưa đến…anh đi mất rồi.
Đã đành tan, tụ: mây trôi
Vẫn nghe mằn mặn đầu môi …ngậm ngùi.
Bên linh ảnh con thơ lủi thủi
Chưa kịp buồn phận trẻ mồ côi
Mẹ già một bóng đứng ngồi
Lá vàng chưa rụng… khóc đời lá xanh
Hôm qua chung đắp mộng lành
Hôm nay đơn lẻ, gối chăn một mình
Tiễn chân anh tiếng chuông chùa thỉnh
Lời kinh ngân trải rộng Phật đường
Qua rồi một kiếp vô thường
Vấn vương chi mãi cũng dường ấy thôi.
MN
Tưởng niệm bạn Chử Tam Anh
09-2011
Category: Viết về CTA /
Chung Thất Anh Chử Tam Anh (Trương Chuẩn)
Vài hàng thương tiếc tiễn Tam Anh
Từ giã Ta-Bà anh bước nhanh
Trần thế công thành danh ước toại
Tây Phương ý nguyện đạo tâm lành
Nụ cười thanh thản, hoài cởi mở
Lời nói chân tình, chẳng loanh quanh
Chí hiếu, chí tình cùng liễu đạo
Nêu gương ngời sáng bước chân anh.
TRƯƠNG CHUẨN
10.09.2011
Category: Viết về CTA /
Tiễn Đưa Bác Tam (Hoàng Tâm)
(Nhân lễ 49 ngày của Chử Tam Anh)
Bác Tam ơi!
Cổ nhân bảo hồng nhan bạc mệnh
Người đa tài chắc cũng tựa hồng nhan
Chốn Tây Phương cần bác lên đảm đang
Cùng Steve Jobs, để điều hành giải quyết
Được bác giúp, chuyện gì cũng xong hết
Thông minh, văn nghệ, hoạt động, nhiệt tình
Làm thơ, phổ nhạc, viết sách, vẽ hình
Bác quá giỏi nên Trời mời về sớm
Tiễn đưa bác khi mùa thu vừa chớm
Hội Từ Bi Phụng Sự thật tiếc thương
Cầu mong bác về Tịnh Độ mở đường
Để từng bước, ai cũng về, cũng đến.
HOÀNG TÂM
10-9-11
Category: Viết về CTA /
Lời cuối cho Tam Anh – Thiên Hương (Úc châu)
Melbourne đã cuối mùa đông. Những đám hoa dại đã bắt đầu lấm tấm trên cỏ, những cây mimosa đã bớt đi màu vàng rực, và những cây đào đã bắt đầu trổ bông. Mùa xuân đang đến.
Sáng thức dậy, nhìn qua cửa sổ, nắng lên nhẹ nhàng, bầu trời xanh, chắc sẽ là một ngày nắng đẹp dù còn chút se sắt của cái lạnh mùa đông. Mở email, những hàng chữ chợt nhảy múa … Tiến sỹ Chử Tam Anh đã từ trần… Hai email cùng tựa đề trong hộp thư, bàng hoàng, không dám tin vào sự thật. Gửi email cho Trinh, Trinh xác nhận. Anh Hùng điện thoại qua, xác nhận đã nhận được email của Thủy cho biết hung tin. Trời như tối thẫm âm u… Mùa đông … mùa đông, Melbourne vẫn còn mùa đông mà…
Vào sở, liên lạc với Thúy Vân, xem báo Fairfax[1] để biết rõ tin, để rồi cả ngày bàng hoàng.
Những ngày tiếp theo tin tức đã đưa trên Facebook, cáo phó phát đi từ gia đình, những lời phân ưu gửi đến gia đình Tam Anh. Tất cả đã xác nhận thêm cái tin đau lòng đó.
Tôi biết Tam Anh đã tám năm. Chính xác hơn, biết qua email và mạng nhiều, gặp mặt chỉ hai lần. Một lần ở nhà Thúy Vân, giáng sinh 2009 và một lần nhân ngày nhập học của VYEA, tháng 6 2010.
Năm 2007, mày mò làm một cái blog trên Multiply. Tam Anh lúc đó cũng có một trang mạng trên web site này. Hai chị em hay vào blog của nhau coi. Tam Anh có lần la tôi … Bác 8 post cái gì dzui dzui thì tui dzô coi, post chiện buồn không có chú Tam này…
Bởi vậy, hôm nay trong những lúc viết những dòng cuối cho chú Tam, bác 8[2] sẽ viết những chuyện vui, không viết những than thở lẩm cẩm như tính bác 8 vẫn làm, để chú Tam có thể đọc, không … chạy luôn há chú Tam.
Bắt đầu viết về chú Tam, bác 8 biết viết thế nào đây ta… Một thiên tài … đừng cừi bắt sặc[3] nha chú Tam.. Thiệt đó, chú Tam từ nhỏ đã rành rọt chứ Hán, tử vi lý số vanh vách, đậu tú tài lúc còn nhỏ tuổi với điểm cao chót vót, qua Mỹ lấy Ph.D. dễ như ăn cơm sườn. Vậy mà khi bác 8 kể ra, chú Tam còn cười trên blog bác 8, nói chiện đó xưa rồi. Vậy để bác 8 nói chuyện bây giờ này, khi bao nhiêu người đưọc tin chú 8 bỏ cái cuộc đời này đi xa, ai cũng khen chú Tam là thiên tài thì chú Tam nói sao? Vào Google search Tam Anh Chu, lên không biết bao nhiêu trang, nào là các International Patents của chú, nào là các articles, các sách chú đã viết, các chức vị chú đã nắm giữ, Chief of Engineers, President, CEO,v.v… toàn thứ dữ không hà.
Chú còn được tiếng rất hiếu thảo nữa. Thiệt mà, cuốn thơ của Vy Khuê mà chú và Nhị Anh đã dịch, xuất bản cho mẹ. Nói chuyện với chú, vấn đề chi chú cũng rành. Nói ít, nhưng ý nhị. Chẳng bao giờ khoa trương, chẳng bao giờ kiêu căng về cái tài, cái giỏi về mình. Thiệt tình nếu chú Tam không ra đi, chắc bác 8 chẳng bao giờ biết những bằng cấp chú đã lấy, những chức vị chú đã làm cả.
Chắc chú đang gật gù … Ngọa hổ tàng long mà.
Một cái bác 8 rất phục chú Tam là tháng 8 năm 2007, lúc cái blog của chú đang đắt hàng, đông fans quá chừng trời, chú lặng lẽ đóng blog… Lý do… mất thì giờ quá… Chú để thì giờ làm những việc cần thiết hơn, không tiếc nuối, không lo những chuyện tầm phào… Cái này bác 8 học chú Tam hoài mà không được đó nha. Qua thời gian ngắn ngủi trên blog của chú Tam, bác 8 biết thêm nhiều về chú. Một người chồng rất thương và hiểu vợ, chú đã giới thiệu đến mọi người Bà Xả Ớt, Mai Ly của chú. Vừa là vợ, vừa là một người bạn tri kỷ với những bức tranh rất dễ thương, rất đẹp. Chú cũng là một người cha gương mẫu, cưng chiều, hương yêu và tự hào về vợ con hết mực. Qua Blog của chú, bác 8 biết rõ thêm về cu Tèo, về bé Quỳnh, về con chó Hammy mà có lần chú hết hồn vì bác 8 than con chó Hammy ăn chả bõ dính răng. Chú còn làm thêm một blog cho mẹ, Vườn Thơ Vi Khuê[4], qua đó bác 8 được đọc thêm những bài thơ rất hay của bác Vi Khuê bằng tiếng Việt và những bài dịch ra tiếng Anh do chú Tam và Nhị Anh dịch.
Thời giờ ít, sao chú Tam có thể mần được nhiều thứ quá vậy ta. Lúc sau này, chú Tam dành đa số thời giờ rảnh cho Càn Khôn Thập Linh và các lớp Thiền.
Qua các lớp Thiền và lớp CK10, chú Tam đều được mọi người yêu quí và rất tôn trọng.
Cuộc sống của chú phong phú như vậy, sao chú ra đi vậy chú Tam. Có phải vì chú đã sống đủ, quá đủ hay vì Chúa hay hái những bông hoa đẹp trước, và theo thuyết Phật những người nhẹ nghiệp thường ra đi sớm. Nghiệp của chú quá nhẹ, đã trả hết cho cuộc sống vô thường, nên giờ rũ áo ra đi phải không chú Tam.
Dù chú Tam không thích bi quan, nhưng sao bác 8 vẫn cảm thấy ngậm ngùi, gửi chú ít câu thơ:
Ta đi qua ngõ đời vô luợng
Ta trở về sương khói lung linh
Hư hư, ảo ảo vô thường cõi
Mộng, thật ừ ào cũng sắc không
Ta trở về sương khói lung linh
Hư hư, ảo ảo vô thường cõi
Mộng, thật ừ ào cũng sắc không
Ai lên núi, ai về phố thị
Ai mỉm cười, ai tụng chữ nam mô
Ai chắp tay nhẹ cất tiếng kinh cầu
Ai ngất nguởng say sưa câu hệ lụy
Ai mỉm cười, ai tụng chữ nam mô
Ai chắp tay nhẹ cất tiếng kinh cầu
Ai ngất nguởng say sưa câu hệ lụy
Một chút hương bay
Một làn khói tỏa
Một chút tâm lành xin gửi tới hư không
Một làn khói tỏa
Một chút tâm lành xin gửi tới hư không
Mong chú thanh thản nơi chốn vĩnh hằng, mong bác Vi Khuê, gia đình Nhất, Nhị, Tứ Anh, Mai Ly và hai cháu thật khỏe mạnh và thân tâm bình lặng trong những ngày tháng này.
Nam Mô A Di Đà Phật, Nam Mô Đại Từ Đại
Bi Tiếp Dẫn Đại Sư A Di Đà Phật, Nam Mô Cứu Khổ Cứu Nạn Quan Thế Âm Bồ Tát:
Niệm Phật Pháp thâm diệu
Tạo công đức vô biên
Đệ tử xin hồi hướng cho hương linh Chử Tam Anh, pháp danh Thân Biểu đã tạ thế tại Fairfax Virginia ngày 23 tháng 8 năm 2011
Cho chúng sinh mọi miền
Pháp ngôn xin hạnh ngộ
Ân nghĩa xin nguyện đền
Phiền não xin nguyện đọan
Quả Phật xin chứng nên.
Bi Tiếp Dẫn Đại Sư A Di Đà Phật, Nam Mô Cứu Khổ Cứu Nạn Quan Thế Âm Bồ Tát:
Niệm Phật Pháp thâm diệu
Tạo công đức vô biên
Đệ tử xin hồi hướng cho hương linh Chử Tam Anh, pháp danh Thân Biểu đã tạ thế tại Fairfax Virginia ngày 23 tháng 8 năm 2011
Cho chúng sinh mọi miền
Pháp ngôn xin hạnh ngộ
Ân nghĩa xin nguyện đền
Phiền não xin nguyện đọan
Quả Phật xin chứng nên.
Thiên Hương (Úc châu)
[2] Tam Anh hay xưng chú Tam và gọi tôi là bác 8
[3] Lời của chú Tam
[4] http://vikhue.multiply.com/
Category: Viết về CTA /
Cảm tạ
Xin chân thành cảm tạ và tri ân:
Trung tâm Vạn Hạnh
Chùa Hoa Nghiêm
Ban hộ niệm Pháp Hoa
Hội Từ Bi Phụng Sự CSS
Hội Từ Bi Phụng Sự CSS-East
Tăng Thân Thuyền Từ
Hội Người Việt Cao Niên vùng Hoa Thịnh Đốn
Cộng Đồng Việt Nam Hoa Thịnh Đốn và phụ cận
Hội Thân Hữu Đalat
Thân Hữu Cố Đô Huế, Washington D.C
Hội Nhớ Huế Montreal, Canada
Đồng Hương Thạch Bình, Quảng Điền Thừa Thiên
Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại Đông Bắc Hoa Kỳ
Viện Việt Học, California
Câu Lạc Bộ Văn Học Nghệ Thuật Hoa Thịnh Đốn
Hội Giáo Dục Trẻ Em Việt Nam Hoa Thịnh Đốn VYEA
Trường Việt Ngữ Thăng Long
Liên Đoàn Hướng Đạo Thăng Long
Hội Nhiếp Ảnh Vùng Hoa Thịnh Đốn
MIT VSA
CUA VSA
NOVA
Orthopaedics & Sports Medicine Center
Geo-Astrium Corporation
Night Vision ESD
Nguyệt San Kỷ Nguyên Mới
Hoa Thịnh Đốn Việt Báo
Cơ sở Cỏ Thơm
Tuần Báo Đời Nay
Tủ Sách Cành Nam
Việt DC
AMSFV (BMH)
Thủ Đô Thời Báo
Tuần Báo Phố Nhỏ
Saigon Nhỏ Washington, D.C
Việt Báo Online, California
Thời Luận, California
HĐQT Cơ Sở Văn Hoá Đông Phương, Seattle
Đài Phát Thanh Global SRBS – HD
Đô Thị Seattle, Cao Nguyên
Tình Xanh Washington
Dân Kêu News
Viêt Tide, California
KBC Hải Ngoại
Việt Bằng và Ban Biện Tập, California
Đài Truyền Hình Việt Nam vùng Hoa Thịnh Đốn
Đài Truyền Hình SBTN DC
Đài Á Châu Tự Do
Đài Tiếng Nói Việt Nam Hải Ngoại Washington D.C.
Inova Fairfax Hospital, Pediatrics Department
Reston Hospital Center, Pathology Department
và tất cả thân bằng quyến thuộc, thân hào nhân sĩ gần xa
đã thăm viếng, cầu nguyện, tham dự tang lễ, phân ưu dưới mọi hình thức
và đưa tiễn đến nơi an nghỉ cuối cùng người thân của chúng tôi:
đã thăm viếng, cầu nguyện, tham dự tang lễ, phân ưu dưới mọi hình thức
và đưa tiễn đến nơi an nghỉ cuối cùng người thân của chúng tôi:
T.S. CHỬ TAM ANH
Pháp danh Thân Biểu
Pháp danh Thân Biểu
Xin cảm tạ:
Hòa Thượng Thích Trí Tuệ và Thượng Tọa Thích Huệ Sơn, trung tâm Vạn Hạnh
Thầy Hằng Trường, hội Từ Bi Phụng Sự.
Thầy Hằng Trường, hội Từ Bi Phụng Sự.
Xin cảm tạ các ân nhân đã đóng góp vào các trung tâm tôn giáo, từ thiện và bất vụ lợi để hồi hướng công đức cho anh linh người quá cố.
Tình thương mến và sự quan hoài của tất cả quý vị là niềm an ủi vô cùng quý báu cho gia đình chúng tôi trước sự mất mát lớn lao này.
Kính xin quý vị niệm tình tha thứ cho những sơ suất trong lúc tang gia bối rối.
Tang gia đồng bái tạ
Virginia ngày 11 tháng 9, 2011
Virginia ngày 11 tháng 9, 2011
Category: About CTA /
About Chử Tam Anh
Tam-Anh Chu received his Ph.D. from MIT. He has penned a number of monthly columns for Vietnamese publications. He organized and published the proceedings of the 1990 Vietnamese-American Conference at Stanford University. He has published over 40 technical papers in journals and conferences. He holds seven patents and a number of awards for technical innovations. He was a Vice President of Engineering for a firm based in Maryland. He passed away on August 24, 2011 at the age of 53. He is survived by his wife and two children in Great Falls, Virginia, USA.
These pictures are compiled by Nhi-Anh Chu in memory of his beloved brother:
Category: About CTA /
Hoang Vu (thơ VK, nhạc CTA)
HOANG VU
Thơ: Vi Khuê
Nhạc: Chử Tam Anh
Trình bày: Diệu Hiền
Qua đèo nay nhớ trấn xưa
Hoang vu đồi hạ đôi bờ cỏ may
Từ bên ấy sang bên này
Con sông vẽ một nét mày bắc ngang
Em về bên ấy sao đang
Tôi thương cổ thụ đôi hàng lệ xưa
Cồn hoang dã, bến lau thưa
Trơ thân cỏ dại nằm chờ nước sông
Cửa trời đã khép đôi khung
Suy tư bước nhỏ ngại ngùng chân em
Dòng ơi, sông nước êm đềm
Trả hoang vu, lại cho mình hoang vu
Category: Sáng tác /
Bài Ru Thời Chiến (thơ VK, nhạc CTA)
Vi Khuê - Chử Tam Anh
Đông phương một cánh tay gầy
Me ru con ngủ giấc này nghe con
Môi buồn đã nhạt màu son
Mày đan thanh mẹ không còn điểm tô
Hai mươi năm đến bây giờ
Nghe tin chiến trận lòng khô héo lòng
Con ơi, lúa đã đòng đòng
Người đi cưỡi ngựa hồng không thấy về
Bây giờ tội lắm thê nhi
Lang thang phố chợ mong gì tương lai
Tay nâng chén rượu chờ say
Tin xuân chớ để lòng cay đắng lòng!
(“Bài Ru Thời Chiến“, thơ Vi Khuê)
Nhạc: Chử Tam Anh
Trình bày: Xuân Phú
Category: Sáng tác /
Sparkling Necklace (Vi Khuê & Chử Tam Anh)
Selected poems by Vi Khuê
Translated by: Tam-Anh Chu, Ph.D.
Contributors:
Prof. Huynh Sanh Thong (McArthur Award Winner, Yale University)
Prof. Nguyen Ngoc Bich
Painter/Author Vo Dinh
Dr. Phuong-Vien Nguyen
Dr. Nhi-Anh Chu and Cao Bien
Available on Amazon.com.
Category: Sáng tác /