Name  |
Updated  |
Actions |
| Đoạn Trường Tân Thanh (bản Nôm) |
11/29/2006 |
View
|
| Bản Nôm này do Tăng Hữu Ứng viết vào năm Giáp Tuất (1874) đời vua Tự Đức. GS Đàm Quang Hưng phát hiện ở Huế. GS Nguyễn Văn Sâm gửi tặng. Nguyễn Hữu Vinh scan bản Nôm.
|
| Việt Sử Tiệp Lục Diễn Nghĩa (bản Nôm) |
11/29/2006 |
View
|
|
"Việt Sử Tiệp Lục Diễn Nghĩa" không thấy ghi tên tác giả. Gs Nguyễn Văn Sâm tìm thấy ở Viện Khảo Cổ, Sài Gòn. Gồm cả bản Nôm lẫn Quốc Ngữ.
|
| Sãi Vãi Tân Lục Quốc Âm Diễn Ca (bản Nôm) |
11/29/2006 |
View
|
|
Tác phẩm Nôm "Sãi vãi" do Nguyễn Cư Trinh 阮 居 貞 (1716-1767) sáng tác. Bản nôm cổ "Sãi vãi tân lục quốc âm diễn ca" này do Gs Nguyễn Văn Sâm sưu tầm được và công bố năm 1971. Lửa Thiêng xuất bản.
|
| Chuyện Đời Xưa (bản Nôm) |
12/06/2006 |
View
|
|
Tác phẩm viết bằng chữ Quốc Ngữ của Trương Vĩnh Ký, do Abel des Michels viết lại bằng chữ Nôm năm 1888, hiện được cất giữ ở Libraire de la société Asiatique. Tư liệu của Gs Nguyễn Văn Sâm, Gs Lê Văn Đặng scan và gửi tặng.
|
| Cổ Tháp Linh Tích (bản Nôm) |
12/06/2006 |
View
|
|
Tác phẩm này được đăng trong Việt Nam Khảo Cổ Tập San - Số 3 - 1960.
Bản Nôm do anh Nguyễn Doãn Vượng gửi tặng, Gs. Nguyễn Văn Sâm gõ nhập bản Quốc Ngữ từ Việt Nam Khảo Cổ Tập San.
|
| Chinh Phụ Ngâm Diễn Ca (bản Nôm) |
12/06/2006 |
View
|
|
Nguyễn Hữu Vinh scan từ bản Nôm trong sách Chinh Phụ Ngâm của Vân Bình Tôn Thất Lương, Tân Việt xuất bản năm 1950.
|
| Đắc Thú Lâm Tuyền Thành Đạo Ca (bản Nôm) |
12/07/2006 |
View
|
|
Đắc Thú Lâm Tuyền Thành Đạo Ca 得趣林泉成道歌 của vua Trần Nhân Tông 陳仁宗 (1258-1308), tìm thấy trong Thiền Tông Bản Hạnh 禪宗本行
|
| Nam Cầm Khúc (bản Nôm và bài giới thiệu) |
12/12/2006 |
View
|
|
Tác phẩm Nôm này do Tuy Lý Vương sáng tác. Gs Bửu Cầm viết lại và tặng cho Viện Khảo Cổ Sài Gòn vào năm 1961. Gs Nguyễn Văn Sâm tìm thấy ở Sài gòn vào năm 2005.
Ngoài ra, xin xem thủ bút của Giáo sư Bửu Cầm "Giới thiệu Nam Cầm Khúc"
tại đây
hoặc download zip file ở dưới.
|
| Nhân Nguyệt Vấn Đáp (bản Nôm và phiên âm) |
12/12/2006 |
View
|
|
Nhân Nguyệt Vấn Ðáp, bản in J.Viết, Sàigòn, 1917. Không thấy ghi tên tác giả. Nguyễn công Hòa phiên âm và dịch ra Pháp ngữ. Gs Nguyễn Văn Sâm gửi tặng.
|
| Quốc Âm Thi Tập (bản Nôm) |
12/18/2006 |
View
|
|
Quốc Âm Thi Tập của Nguyễn Trãi. Phúc Khê Nguyên Bản. Gs Lê Văn Đặng scan và gởi tặng. |
